Pravni recnik nemacko - srpski mr Dimitrija Pavlovica, dobrog poznavaoca
i srpskog i nemackog pravnog sistema, rezultat je dugogodisnje, bogate autorove prakse u oblasti
sudstva i advokature, kao i strucnog prevoda zakonskih i pravnih akata. Sadrzi vise od 40.000
uskostrucnih reci i izraza usaglasenih sa stanjem nemackog pravnog sistema 2007. godine, mnoge
austrijske pravne termine, kao i novije termine kojima je, zbog uskladjivanja pravnih propisa Nemacke
sa pravom Evropske unije, obogacena nemacka pravna terminologija.
Recnik obuhvata i veliki broj dobro odabranih, uskospecijalizovanih, a vrlo cesto koriscenih termina
iz oblasti privrede, trgovine, osiguranja, penzijskog osiguranja, racunovodstva i knjigovodstva,
carinskog i berzanskog poslovanja, bankarstva, politike, parlamentarizma i dr.
Namenjen je pravnicima, sudskim tumacima, strucnim prevodiocima, ali i menadzerima,
studentima i svima koji su u dodiru sa nemackim pravnim i privrednim sistemom.
|
