|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Katalogseiten | ||||||
|
Korac, Vojislav (Hrsg.)
Osam vekova Hilandara
|
|
|
|
| Fast alle Texte haben eine Zusammenfassung in englischer, französischer oder deutscher Sprache. Drei Beiträge sind auf Bulgarisch verfasst und haben nur eine serbische Zusammenfassung. | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Medjunarodni naucni skup, oktobar 1998. |
|
|
Sadrzaj - Inhalt |
|
| Lenos Mavrommatis: |
Le monastére reflet du royaume Manastir kao odraz kraljevstva |
| Ljubomir Maksimovic: |
Hilandar i srpska vladarska ideologija Hilandar and Serbian Royal Ideology |
| Smilja Marjanovic-Dusanic: |
Hilandar kao Novi Sion Nemanjinog otocastva The Zion Symbolics of the Monastery of Chilandari |
| Srdjan Zakic: |
L´ idée du droit naturel dans la charte de Chilandar de 1198 Ideja prirodnog prava u Hilandarskoj povelji iz 1198. godine |
| Nikolas Oikonomides: |
Le bateau de Chilandar Hilandarska ladja |
| Mirjana Zivojinovic: |
Vlastelinstvo manastira Hilandara prema hrisovulji cara Dusana iz 1348. godine Estates of Hilandar Monastery According to the Chrysobull of the Emperor Dusan from 1348 |
| Milos Blagojevic: |
Sekularizacija hilandarskih poseda u srednjevekovnoj Srbiji The Secularization of Hilandar Estates in Medieval Serbia |
| Sima Cirkovic: |
Hilandarski iguman Jovan: problem akata srpske carske kancelarije The Hegeumenos of Hilandar Jovan: a Problem of the Act of the Serbian Chancery |
| Momcilo Spremic: |
Brankovici i Hilandar (1365-1427) The Brankovic Family and Chilandar (1365-1427) |
| Radivoj Radic: |
Hilandarska zvona su utihnula 1491. godine: prilog istoriji Svete Gore u XV veku Hilandar Bells Became Silent in 1491: a Contribution to the History of Mount Athos in the 15th Century |
| Aleksandar Fotic: |
Despina Mara Brankovic and Chilandar Between the Desired and the Possible Despina Mara Brankovic i Hilandar iznedju zelja i mogucnosti |
|
Aleksandar Naumov, Dorota Gil: |
Poljsko-litvansko pravoslavlje i Sveta Gora - Atos Polsko-litovske pravoslavie i Sveta Gora Aton |
| Darinka Karadzova: |
Istocni balkanski region i njegove veze s Hilandarom krajem XVIII i pocetkom XIX veka The Eastern Balkan Region and its Links with Hilandar in the Late 18th and Early 19 Centuries |
| Kliment Dzambazovski: |
Veze Hilandara sa nekim gradovima severne Bugarske krajem XVIII i pocetkom XIX veka Connections of Hilandar with some Towns in Nothern Bulgaria at the 18th and the Beginning of the 19th Century |
| Askini Dzurova: |
Nasledstvoto na Hilendarskite knizovnici ot Deviceski manastir (metoh) "Pokrov Bogorodicen" v Samokov XVII-XIX v. II cast. Kakovo e donestal ieromonah Serafim ot Hilandar L´ héritage des moines de Hilandar au Monastére des femmes "Linceul de la Vierge" Smokov aux XVIIe-XIXe siècles. IIe partie. Le hiéromoine Serafim qu´a-t-il apporé de Hilandar |
| Nenad Makuljevic: |
Odnos Srbije i Hilandara u XIX veku: studija iz kulturne istorije Relations Between Serbia and Hilandar in the 19th Century: a Study in Cultural History |
| Sava Vukovic: |
Briga Srpske pravoslavne crkve o podmlatku manastira Hilandara od 1920. do 1990. godine Care of the Serbian orthodox Church for the Progeny of Hilandar Monastery from 1920 until 1990 |
| Predrag Puzovic: |
Eksproprijacija metoha manastira Hilandara 1932. godine The Expropriation of the Metochia of Hilandar Monastery in 1932 |
| Charalambos Papastathis: |
The Legal Status of the Monks of Non-Greek Origin in Mount Athos Pravni status monaha negrckog porekla na Svetoj Gori |
| Pribislav Simic: |
Znacaj bogosluzbenih odredbi Hilendarskog i Karejskog tipika The Significance of the Acts Regulating the Liturgical Service in the Typika of Hilandar and Karyes |
| Tomislav Jovanovic: |
Prepis izvoda Hilandarskog tipka u zbirci Rumunske akademije nauka A Copy of the Excerpt of the Typikon of Hilandar in the Collection of the Romanian Academy of Sciences |
| Aleksnadar Mladenovic: |
Povelja kneza Lazara manastiru Hilandaru (1379/80) i vlastelinu Obradu Dragosavljevicu (1388): tekst i filoloski komentar Gramoti kneza Lazara monastiro Hilandar (1378/80) idvoraninu Obradu Dragosalicu (1388) |
| Aleksandar V. Popovic: |
Arenge grckih povelja srpskih vladara Arengas in the Greek Charters of the Serbian Rulers |
| Dusan I. Sindik: |
Srpski srednjevekovni pecati u manastiru Hilandaru Medieval Serbian Seals in Hilandar Monastery |
| Ljubodrag Popovic: |
Arhivi Srbije kao izvor za istoriju Hilandara Archives of Serbia as a source for the History of Hilandar |
| Ranko Barisic: |
Putopisci i etnolozi o Hilandaru Ethnographers and Writers of Travel Accounts on Hilandar |
| Ljiljana Pavlovic-Samurovic: |
Hilandar i svetogorska monaska zejednica u spanskom knjizevnom delu Viaje de Turq?a (1558) Hilandari y la comunidad monacal del monte Athos en la obra literaria Española el Viaje de Turqu?a (1558) |
| Sinisa Misic: |
Hilandar u delima srpskih istoriografa XVIII veka Hilandar in the Works of Eighteenth-Century Serbian Historiographers |
| Dimitrije M. Kalezic: |
Smisao Hilandara: filosofsko razmisljanje o srpskoj istoriji The Sense of Hilandar: Philosophical Contemplation on Serbian History |
| Veneta Ankova: |
Sveta Gora i Hilandar v balkanskata folklorna tradicia: Bugarski aspekti Sveta Gora i Hilandar u balkanskoj folklornoj tradiciji: Bugarski aspekti |
| Petar Vlahovic: |
Etnolosko blago manastira Hilandara Ethnological Treasure of Hilandar Monastery |
| Anisava Miltenova: |
Raniat florilegii ot hilendarski sbornik N 382 i blgaro-srbskite knizovni vrzki prez srednovekovieto Rani florilegijum iz hilandarskog zbornika N 382 i bugarsko-srpske knjizevne veze u srednjem veku |
| Miroslava Gvozdenovic-Pajic: |
Hilandar i rukopisne knjige XIV veka manastira Visoki Decani Hilandar and Fourteenth-Century Manuscripts from the Decani Monastery |
| Biljana Jovanovic-Stipcevic: |
Kareja i Hilandar - cuvari tradicije u razvoju srpskoslovenskog pravopisa Karyes and Hilandar-Upkeepers of Tradition in the Development of Serbian-Slavonic Orthography |
| Nadezda R. Sindik: |
Skriptorijum i biblioteka Isposnice Sv. Save u Kareji s posebnim osvrtom na period od XVII do XIX veka The Scriptorium and Library of the Hermitage of St Sabas in Karyes with special Emphasis on the 17th-19th Centuries |
| Tatjana Subotin-Golubovic: |
Neobican tip mineja u rukopisnoj zbirci manastira Hilandara An Unusual Type of the Menaion in the Manuscript Collection of Hilandar Monastery |
| Ninoslava Radosevic: |
Grigorija Niskog poslanica episkopu Petru "O liku covecjem" u hilandarskom rukopisu 405 Gregory of Nyssa´s Treatise "On the Making of Man" in cod. slav. No 405 of the Hilandar Monastery |
| Irena Spadijer: |
Tragom svetogorskih prepisa Teodosijevih dela On the Trace of the Athonite Copies of Teodosije´s Works |
| Katarina Mano-Zisi: |
Hilandarski pisari knjiga iz vremena Srpskog carstva Hilandar Scribes from the Time of the Serbian Empire |
| Ljupka Vasiljev: |
Ko je inok iz Dalse, hilandarski pisar prve polovine XV veka Who is the Inok of Dalsa, Hilandar Scribe from the First Half of the 15th Century |
| Mirjana Boskov: |
Paleja sa timacenjima u srpskoj knjizevnoj bastini: prilog proucavanje Chil 188 Tolkova palea v serbskom literaturnom nasledii: k izuceno Chil 188 |
| Danica Petrovic: |
Knjige za pojce u hilandarskoj rukopisnoj zbirci: prilog proucavanju tipologije liturgijskih rukopisa Chant Books Treasured in the Manuscript Collection of Hilandar: A Contribution to the Study of the Typology of Liturgical Manuscripts |
| Vesna Peno: |
Vikentije Hilandarac - prepisivac neumskih zbornika iz 19. veka Vikentije of Hilandar - a Copyist of Neumatic Collection from the 19th Century |
| Vera Pavlovic: |
Rukopisi nastali u hilandarskom skriptoriju 1450-1600. i njihov ukras Manuscripts Written in the Scriptorium of Hilanda in 1450-1600 and Their Illumination |
| Milka Canak-Medic: |
Sto godina proucavanja arhitekture manastira Hilandara A Century of the Study of the Architecture of Hilandar Monastery: Present |
| Vojislav Korac: |
Arhitektura katolikona manastira Hilandara: izmedju Atosa, Srbije i Carigrada L´ architecture du catholikon de Hilandar: Entre le Mont Athos, la Serbie et Constantinopole |
| Ivanka Gergova: |
Rilskiat manastir i Hilendar Le monastére de Rila et Hilandar |
| Slobodan Djuric: |
The Exonarthex of Hilandar: the Question of its Function and Patronage Eksonarteks Hilandara: pitanje njegove funkcije i ktitorstva |
| Elka Balakova: |
Zitejni ciklus svetoga Save u Rilskom manastiru The Life Cycle of St. Sava in Rila Monastery |
| Angelina Smirnova: |
Katapetasma iz 1555 g. k ikonograficeskoi programme okaimlenia Katapetazma iz 1555. godine, prilog proucabanju ikonografskog programa slikanog okvira |
| Miodrag Markovic: |
Ilustracije paterickih prica u priprati hilandarskog katolikona Illustrations of the Stories from the Paterika in the Narthex of the Hilandar Katholikon |
| Vladimir Mako: |
Kompozicija i proporcije u najstarijem zivopisu katolikona manastira Hilandara: osobenosti i uzor Compositions and Propositions in the Oldest Frescoes in the Katholikon of Hilandar Monastery: Characteristics and prototypes |
| Ivan M. Djordjevic: |
Zidno slikarstvo XIV veka hilandarskog paraklisa Svetih arhandjela Fourteenth-Century Wall-Paintings in the Hilandar Parekklesion of the Holy Archangels |
| Zoran Rakic: |
Ciklus patrona u hilandarskoj crkvi Svetog Dimitrija The Cycle of the Ptron-Saint in the Hilandar Church of the Demetrios |
| Branka Knezevic: |
Arkosoliji u Hilandaru i u srpskim srednjevekovnim manastirima Arcosolia in Hilandar and in Medieval Serbian Monasteries |
| Mirjana Gligorijevic-Maksimovic: |
Zitija svetih u hilandarskom zivopisu Lives of the Saints in the Wall-Paintings of Hilandar |
| Ljiljana Stosic: |
Odjeci Erminije Dionisija iz Furne u zidnom slikarstvu hilandarskih paraklisa iz prve polovine XVIII veka The Reflections of "Herminia" of Dionysios of Phourna in the Wall-Painting of the Hilandar Perekklesia from the First Half of the 18th Century |
| Sreten Petkovic: |
Svetiteljske mosti i slikarstvo Hilandara Holy Relics and the Painting of Hilandar |
| Janko Radovanovic: |
Hristovi preci po telu u zivopisu manastira Hilandara Christ´s Bodily Predecessors in the Fresco-Painting of Hilandar Monastery |
| Miroslav M. Simjonovic: |
Hristologija svetog Simeona Novog Bogoslova i hilandarske ikone: bogoslovska analiza nekoliko hilandarskih ikona 13. i 14. veka The Chritology of St. Symeon the New Theologian and the Icons of Hilandar |
| Biserka Penkova: |
Bogorodica s mladeneca ot Bonskata crkva: edna hipoteza Bogorodica sa detetom Bojanske crkve: jedna hipoteza |
| Panayotis L. Vocotopoulos: |
A propos de l´ é,vangéliaire No 105 de Chilandar The Lectionary gr. 105 of the Monastery of Chilandar Jevandjelistar gr. 105 iz biblioteke manastira Hilandara |
| Aleksandra Nitic: |
Hilandarski emalj iz Narodnog muzeja u Beogradu Hilandar Enamel Work from the National Museum in Belgrade |
| Svetlana Smolcic-Makuljevic: |
Hilandarska katapetazma monahinje Jefimije: ikonografija i bogosluzbena funkcija Iconostasis Curtain of the Nun Jefimija in Hilandar |
| Slobodan Mileusnic: |
Drvorez "Sveta Gora - Atos" Wood Featuring "the Holy Mountain - Athos" |
|
|
||
|
|
BEO-BOOKS Bücher aus Serbien, Katarina Belovukovic |
zum Seitenanfang |
| Impressum |